Kamis, 05 Januari 2012

Makna dari lagu Take a bow

Corrupt
You're corrupt
Bring corruption to all that you touch
> Kerusakan
> Kau embawa kerusakan terhadap semua yang kau sentuh.tangani (ini tentang sebuah kejahatan di sebuah kekuasaan)

Hold
You'll behold
And beholden for all that you've done
> Lihat dan lihatlah
> Atas semua yang telah kau lakukan

And spin
Cast a spell
Cast a spell on the country you run
> Rotasi Perbuatanmu
> Perbuatanmu di negara yang kau tangani

And risk
You will risk
You will risk all their lives and their souls
>Beresiko dan membahayakan
>Kau membahayakan banyak kehidupan dan nyawanya (manusia dan makhluk hidup)

And burn
You will burn
You will burn in hell, yeah you'll burn in hell
>Terbakar
> Kau akan terbakar
> Kau akan terbakar di Neraka

You'll burn in hell
Yeah you'll burn in hell
For your sins
> Kau akan terbakar di Neraka atas dosa (besar) mu

And our freedom's consuming itself
What we've become
It's contrary to what we want
> Dan kebebasan kita hanya menjadi bumerang
> Apa yang kita jadikan, bertentangan dengan apa yang kita inginkan

Take a bow
> Bersujudlah (berserahlah, hormatilah)

Death
You bring death, and destruction to all that you touch
> Kematian
> Kau membawa kematian dan kehancuran di setiap perbuatanmu

Pay
You must pay
You must pay for your crimes against the earth
> Bayarlah !
> Kau harus membayar perbuatan kejammu terhadap bumi (bumi ? yang paling mendekati adalah tentang HAARP Project)

Yeah hex
Feed the hex
Feed the hex on the country you love
> Berakhir
> Membawanya ke akhir, akhir dari negara yang kita cintai (istilah "hex" berarti akhir [struktur secara matematis])

Now beg
You will beg
You will beg for their lives and their souls
> Sekarang pedulikanlah !
> Pedulikanlah kehidupan dan jiwa mereka

Now burn
You will burn
You will burn in hell, yeah you'll burn in hell
You'll burn in hell
Yeah you'll burn in hell
You'll burn in hell
Yeah you'll burn in hell
For your sins
> Kau akan terbakar di Neraka atas dosa-dosamu

Deskripsi Lagu

Lagu Take a Bow bercerita tentang Pemimpin-pemimpin di Dunia, agar mereka bertanggung-jawab atas tindakannya. Lagu ini dibawakan (Muse) dengan awal lagu berwarna Techno Classical Music dan diakhiri dengan Heavy "Apokaliptik" Rock. Inti lagu ini bercerita tentang Perlawanan terhadap kekejaman para penguasa.
Matt berkata saat interview di Jerman: "Lagu pertama "Take A Bow", bercerita tentang perasaan orang kecil yang kehilangan kendali (emosi) dan ingin sekali melawan otoritas para Penguasa (Pemerintah yang sewenang-wenang)"
Sewenang-wenang dalam bertindak, yang dapat membahayakan kehidupan di bumi dan bumi itu sendiri. Dalam hal ini, yang paling mendekati adalah Proyek HAARP (Amerika) dan Rekayasa Nuklir (Korea Utara dan Iran).

0 komentar:

Posting Komentar