Makna Lagu Muse – Butterflies and Hurricanes

Change, everything you are ■ Ubahlah dirimu yang sekarang
and everything you were ■ dan dirimu yang dulu
your number has been called ■ nomer urutmu telah dipanggil (saatmu telah tiba)
fights, battles have begun ■ pertarungan dan perjuangan telah dimulai
revenge will surely come ■ pembalasan pasti datang
your hard times are ahead ■ masa-masa berat berat sudah menanti

Best, you’ve got to be the best ■ kau harus jadi yang terbaik
you’ve got to change the world ■ kau harus bisa mengubah dunia
and you use this chance to be heard ■ dan gunakanlah kesempatan ini untuk didengar
your time is now ■ sekaranglah saatmu (utk bergerak)

Don’t, let yourself down ■ jangan biarkan dirimu jatuh
don’t let yourself go ■ jangan biarkan dirimu terhanyut
your last chance has arrived ■ kesempatan terakhirmu sudah datang

Butterflies and Hurricanes = Kupu-kupu dan angin topan. Hal kontradiksi, kupu² identik dengan keindahan/kelembutan sementara badai/angin topan adalah keperkasaan/kerusakan.

Saat lihat judulnya pertama kali, gw langsung inget teori Chaos : Satu kepakan sayap kupu² bisa menghasilkan angin topan..

Lagu yang penuh semangat dan menyemangati.. Butterflies di sini gw artikan sebagai manusia, kita-kita ini.. Dan angin topan adalah suatu kekuatan yang besar. Entah apa itu..

Ketika saatnya tiba, manusia harus berusaha jadi yang terbaik. Berusaha untuk kuat. Berusaha untuk ‘didengar’, atau dg kata lain berusaha untuk tidak diabaikan. Dan kalaupun gagal, kita tidak boleh larut dalam kesedihan (don’t let yourself down). Kita, manusia yang lemah ini, harus singkirkan pikiran bahwa kita ini kupu² yang lemah. Karena kita pun sebenarnya memiliki kekuatan yang besar.